story

Welcome to the most Sustainable Travel World.

In the world of Manyo, the road of Shikishima was regarded as the road of waka poems. Some roads, such as flower arrangement and tea ceremony, have a full-fledged denomination but are widely used. On the other hand, in the world of palace carpenters who have continued to serve God, there is no name for the road so far.

Despite the fact that there are many commonly used words that were born from the daily work of a palace carpenter, such as sharpening and sticking to a board.
Even though all the people who belonged to the oldest organization in the world are palace carpenters.

Then, let’s see its value, its sense of mission, and Japan’s pride.
SDGs? Carbon neutral? What a value that I was working on normally 1400 years ago.
Let’s combine the value, which was also called a travel carpenter, with a real trip to make it even more value-added.

From “work for temples and shrines by palace carpenters” to “cultural tourism for travelers by palace carpenters”
The flag should create a special interest traveler like no other in the world.
I want travelers to get a hint to reaffirm their own path.
The appearance of hot spring inns and temples and shrines that utilize the techniques of palace carpenters should change.

Known by many, but owned by few. It seems that it’s time to challenge that shape.
Miya carpenters have a pattern that has been inherited anonymously. The non-makeup intrinsic annihilation type is cooler and cooler than the make-up typeless.

Miya carpenter, the oldest business in the world. Next is the old hot spring inn. The title of The Most Sustainable looks just right for the combination of these two.
I want you to ask yourself a question. If this is not high added value, what is high added value as a whole?

What is there is the “Longevity of business” that all business owners are intuitively and strongly aware of.
Lux that brightly illuminates this palace carpenter tourism, like the unit of light, lux, which is the etymology of luxury.
A brand that is engraved in the hearts of travelers, like the engraving of cows, which is the etymology of the brand.

A mysterious palace carpenter in Japan, a mysterious country.
And the hot spring inn architecture that makes the best use of that technology.
It’s time to unveil it.
In honor of our predecessors over 1000 years ago
And to pass it on to juniors 1000 years later.

Miyadaiku knows. The palace carpenter knows.
What the lady is watching.
That Nippon’s DNA is here.
And one day, off the beaten path will become on the beaten path.

Miya carpenter tourism.
You are the one who opens the door.

宮大工ストーリー

Welcome to the most Sustainable Travel World.

万葉の世では、敷島の道は和歌の道、とされた。華道、茶道のように本格宗派を持ちながら一般に広く普及している道もある。一方で神に仕え続けてきた宮大工の世界に道の呼び名は今のところ存在しない。

研ぎ澄ます、板につく、など宮大工の日常の仕事から生まれ一般的に使われている言葉が数多いにもかかわらず。
世界最古の組織に属した人たちがすべて宮大工であるにもかかわらず。

ならば、その価値を、その使命感を、そして日本のプライドを、みてもらおうじゃないか。
SDGs? カーボンニュートラル? なんて1400年前に普通に取り組んでいた、その価値を。
旅大工とも言われたその価値を、本当の旅と結び付けてもっと付加価値の高いものにしてやろうじゃないか。

「宮大工の宮大工による寺社のための仕事」から「宮大工の宮大工によるトラベラーのための文化観光へ」
その旗印は世界に類を見ないスペシャルインタレストトラベラーを生み出すはずだ。
トラベラーには自分自身の道を再確認するヒントをつかんでほしい。
宮大工の技術が活かされている温泉旅館や寺社建築の見え方にも変化がでてくるはずだ。

Known by many, but owned by few. その形に挑戦するときがきたようだ。
宮大工には匿名継承されてきた型がある。Make-upされた型無しよりnon-makeupのintrinsicな滅私奉公の型の方がクールでかっこいい。

世界最古のビジネスである宮大工。次に古い温泉旅館。この二つのコンビネーションにこそThe Most Sustainableの称号はふさわしく映る。
自問自答をしてほしい。これが高付加価値なものでなければ高付加価値とは一体全体何なのか?

そこにあるのは、すべてのビジネスオーナーが直感的に強く意識している「Longevity of business」そのものだ。
ラグジュアリーの語源であるあかりの単位・ルクスのように、この宮大工ツーリズムを明るく照らすルクスを。
ブランドの語源である牛の刻印のように、トラベラーの心に刻まれるブランドに。

ミステリアスな国ニッポンに、ミステリー満載の宮大工。
そしてその技術が活かされる温泉旅館建築。
そのベールを脱ぐ時がやってきた。
1000年以上前の先達に敬意を表して
そして1000年後の後輩達にも継承していくために。

Miyadaiku knows. 宮大工は、知っている。
おてんとさんが、みていることを。
ニッポンのDNAがここにあることを。
そしていつの日か、off the beaten pathがon the beaten pathになることを。

宮大工ツーリズム。
その扉を開けるのは、あなたです。

関連記事

PAGE TOP